Année 2014
extrait de l'émission "Bruits de Chine" n°90 du 20 décembre 2014
Danielle Elisseeff – historienne, docteur en études extrêmes-orientales, diplômée de l’Ecole Pratique des hautes études, grande spécialiste de la Chine, professeur à l’Ecole du Louvre et auteur de bon nombre de livres sur l’histoire et l’art de la Chine ancienne, à propos de la récente publication de Puyi, le dernier empereur de Chine (éd. Perrin). Un ouvrage extrêmement bien documenté qui s’appuie sur de récentes archives déclassifiées. Voici le tumultueux roman de l’histoire de la Chine du XXe siècle.
http://www.editions-perrin.fr/ouvrage/puyi/9782262038953
extrait de l'émission "Bruits de Chine" n°89 du 12 novembre 2014
Ninan Wang – étudiante à l’Ecole de Journalisme de Lille a interviewé le sinologue et spécialiste de la politique chinoise, Jean-Philippe Béja à propos des réformes de Xi Jinping et du feuilleton sorti récemment en Chine sur la vie de Deng Xiaoping pour le 110e anniversaire de sa naissance.
http://blogs.mediapart.fr/blog/jean-philippe-beja
http://www.lopinion.fr/12-aout-2014/xi-jinping-salut-passe-serie-deng-xiaoping-15258
extrait de l'émission "Bruits de Chine" n°89 du 12 novembre 2014
Les Mauvaises Langues sont un groupe de rock originaire de Lille, ces 5 musiciens ont vécus une aventure qu’ils ne sont pas prêts d’oublier, une tournée en Chine !
Leur dernier CD “Porcelaine” (Vérone Productions/L’autre distribution), carnet de voyage sonore écrit sur les routes de l’Empire du Milieu vient tout juste de sortir.
Concert samedi 15 novembre 2014 au Manège à Aires sur la Lys.
http://lesmauvaiseslangues.net/
http://lesmauvaiseslanguesenchine.blogspot.fr
http://vimeo.com/77709009
extrait de l'émission "Bruits de Chine" n°88 du 22 octobre 2014
Wang Anyi – entretien avec l’écrivaine et présidente depuis 2013 de l’Association des écrivains de Shanghai, Prix littéraire Mao Dun en 2000 pour Le Chant des Regrets éternels, à propos de son parcours – elle a 15 ans au début de la Révolution Culturelle – de son univers romanesque, de la place de la littérature dans la Chine d’aujourd’hui et de son thème de prédilection, la ville de Shanghai. Son dernier livre paru en français : Le Plus Clair de la lune (éd. Picquier).
Enregistré au Salon du Livre de Paris 2014 – interprète : Rainbow Zhou
http://www.chinese-shortstories.com/Auteurs_de_a_z_WangAnyi.htm
http://www.editions-picquier.fr/auteurs/fiche.donut?id=58
extrait de l'émission "Bruits de Chine" n°88 du 22 octobre 2014
Marie-Laure de Rochebrune – conservatrice en chef au Château de Versailles, est commissaire de l’exposition La Chine à Versailles qui retrace l’histoire des échanges politiques, scientifiques et artistiques entre la Chine et la France au siècle des Lumières.
Jusqu’au 26 octobre 2014. Catalogue de l’exposition aux éditions Somogy.
http://www.chateauversailles.fr/les-actualites-du-domaine/evenements/evenements/expositions/la-chine-a-versailles-
extrait de l'émission "Bruits de Chine" n°87 du 9 juillet 2014
Serge Berthier – c’est à Hong Kong où il vit depuis 1986 qu’il établit une société de conseils et de gestion de projets et fonde la revue d’analyse géopolitique Asian Affairs. En 1989, il est à Pékin au moment des événements de Tian’anmen. Co-fondateur en 1998 du Boao Forum for Asia (Haïnan), une organisation concurrente du World Economic Forum de Davos, Serge Berthier a récemment publié Le Choc, La Chine en marche (Mettis éditions). Un ouvrage qui cherche à décrypter et à comprendre à travers nos yeux d’occidentaux le fonctionnement de la Chine à partir de l’histoire, l’économie, la géopolitique et la philosophie. Le Choc constitue le premier volet d’une trilogie qui sera suivi par La curée et Le nouvel empire.
http://www.egeablog.net/index.php?post/2014/05/11/Le-choc-%28la-Chine-en-marche%29%2C-de-S.-Berthier
http://fr.wikisource.org/wiki/La_Grande_R%C3%A8gle
extrait de l'émission "Bruits de Chine" n°86 du 11 juin 2014
François Gonse – ancien élève de l’école du Louvre, écrivain, journaliste, photographe, céramiste et consultant en management interculturel à propos de son dernier ouvrage : Professeur d’anglais en Chine (éd. L’Harmattan).
A partir du journal d’une année d’enseignement à l’université Gaozhuan de Jingdezhen, François Gonse nous en dit plus sur la jeunesse chinoise d’aujourd’hui et la manière qu’ont les chinois d’appréhender le monde que bien des livres de sociologie.
http://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=auteurs&obj=artiste&no=26288
extrait de l'émission "Bruits de Chine" n°86 du 11 juin 2014
Hughes Perdriaud – professeur en français langue étrangère à la Maison des Langues de l’Université des sciences et technologies de Lille 1 (USTL) accompagné de XI Yu, ZHAO Hongwei et WU Di, trois étudiants qui font partie du dispositif de formation en français intensif mis en place par l’USTL dans le cadre d’accords avec plusieurs université chinoise dont celle de Hohaï à Nanjing.
http://www-langues.univ-lille1.fr/co/001_maison_des_langues.html
http://en.hhu.edu.cn
extrait de l'émission "Bruits de Chine" n°85 du 14 mai 2014
Jacques Dumasy - ancien conseiller économique à Pékin et ancien consul général de France à Chengdu est l’auteur de La France et la Chine 1248-2014, de la méconnaissance à la reconnaissance (éd. Nicolas Chaudun). Cet ouvrage collectif en collaboration avec Christine Cornet, maître de conférences à l’université de Lyon et Emmanuel Lincot, directeur de la chaire d’études chinoises à l’Institut catholique de Paris est publié à l’occasion du cinquantenaire de la reconnaissance de la République Populaire de Chine par le général de Gaulle. Il parcourt huit siècles d’histoires croisées et propose une abondante iconographie choisie par Jean-Paul Desroches, conservateur général du patrimoine. A lire pour mieux comprendre les fondements d’une relation en dents de scie.
http://www.afec-etudeschinoises.com/Parution-Jacques-Dumasy-dir-La
extrait de l'émission "Bruits de Chine" n°84 du 23 avril 2014
Pierre Picquart – docteur en géopolitique et auditeur associé à l’Ihedn (Institut des hautes études de défense nationale) à propos de sa dernière publication La Chine : une menace militaire ? (éd. Favre).
A l’heure où la mer de Chine est le lieu de toutes les tensions entre Pékin et Tokyo, Pierre Picquart aborde dans cet ouvrage le fonctionnement de l’Armée Populaire de Libération (APL) ainsi que les questions de la signification de l’augmentation du budget militaire chinois et du rôle que le Parti confèrera dans les prochaines années à l’APL.
Il dresse par ailleurs un état des lieux des conflits possibles auxquels la Chine pourrait avoir à faire face.- BI Feiyu
extrait de l'émission "Bruits de Chine" n°84 du 23 avril 2014
Ecrivain et journaliste Bi Feiyu faisait parti de la délégation de l’association des écrivains de Shanghai au Salon du Livre de Paris 2014. Je lui ai posé quelques questions sur son parcours et la littérature en Chine. Son dernier livre, Les Aveugles (éditions Picquier) a été adapté au cinéma par Lu Ye. Blind Massage a reçu au Festival international du film de Berlin 2014 l’Ours d’argent de la meilleure contribution artistique.
Traductrice : Rainbow Zhou
http://www.editions-picquier.fr/auteurs/fiche.donut?id=39
http://www.chine-et-films.com/article/le-nouveau-film-de-lou-ye-blind-massage-en-competition-a-berlin
extrait de l'émission "Bruits de Chine" n°83 du 12 mars 2014
Félix Torres, consultant, historien et spécialiste des relations économiques franco-chinoises, vient de publier à l’occasion du 20 ème anniversaire de la Chambre de commerce et d’industrie Française en Chine Le temps de la Chine, la France au défi du plus grand marché du monde (éd. CCIFC/Félix Torres Editeur). Une excellente et très utile analyse de la coopération économique sino-française qui donne les clés d’une implantation française réussie sur le plus grand marché du monde. Architecture, transports, aéronautique, énergie, tertiaire, développement durable, agroalimentaire... Comment être en phase avec la Chine sans pour autant sacrifier le “redressement productif” français ?
http://www.ftediteur.com/le-milieu-des-choses/20-le-temps-de-la-chine-9782912348197.html
extrait de l'émission "Bruits de Chine" n°83 du 12 mars 2014
Jean-Pierre Chevènement – homme politique, co-fondateur du Parti Socialiste, ancien ministre et actuellement sénateur du Territoire de Belfort, vient de publier 1914-2014, l’Europe sortie de l’histoire. Un ouvrage dans lequel il s’intéresse aussi à la Chine, à sa fulgurante ascension et à la place qu’elle pourrait occuper demain dans un monde dominé par un G2 Etats-Unis/Chine.
http://www.chevenement.fr/1914-2014/#.Ux9wkF6g4j8
extrait de l'émission "Bruits de Chine" n°82 du 17 février 2014
Fanfan Li – artiste chinoise formée à la peinture traditionnelle, Fanfan Li a vécu aux Etat-Unis avant de s’installer à Paris. A l’occasion des cinquante ans de l’établissement des relations diplomatiques entre la France et la Chine, les éditions d’art Les Heures Claires lui ont demandée, pour un ouvrage de bibliophilie qu’ils publient prochainement, d’illustrer un monument de la littérature chinoise, La pérégrination vers l’Ouest, connu aussi sous le nom de Voyage en Occident ou Le Singe pèlerin.
http://www.fanfanli.com/Accueil.html
http://www.lesheuresclaires.fr/
http://www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Bibliotheque-de-la-Pleiade/La-Peregrination-vers-l-Ouest
https://www.google.fr/search?q=peintre+odilon+redon- Eva Almassy – écrivaine, à propos de son amie Lisa Bresner
extrait de l'émission "Bruits de Chine" n°82 du 17 février 2014
Eva Almassy – écrivaine, à propos de son amie Lisa Bresner à qui la médiathèque Jacques Demy à Nantes consacre une exposition “Les chemins d’une œuvre” et dont elle est la commissaire. Ecrivaine, traductrice, enseignante, scénariste, actrice, calligraphe mais surtout sinologue, Lisa Bresner a laissé une œuvre littéraire fascinante qui ouvre les portes de la Chine.
A lire : Le Sculpteur de femmes (Gallimard), Tuiles intactes et Jades Brisés (Picquier), Hong Kong Souvenirs (Gallimard) et aussi ses nombreux ouvrages pour la jeunesse.
Jusqu’au 2 mars 2014 – Médiathèque Jacques Demy – Nantes
http://www.bm.nantes.fr/Typo3/index.php?id=316- Cyrille Javary – à propos de Confucius
extrait de l'émission "Bruits de Chine" n°81 du 14 janvier 2014
Cyrille Javary – à propos de Confucius, pionnier, visionnaire et utopiste qui révolutionna la manière d’exercer le pouvoir et inventa la classe des lettrés. Sinologue, écrivain et amoureux de Confucius, Cyrille Javary analyse ici la place de Confucius dans l’histoire de la Chine du XXe siècle. Auteur d’un grand nombre de livres sur la Chine son dernier ouvrage La souplesse du Dragon, les fondamentaux de la culture chinoise (éd. Albin Michel) paraîtra début février 2014.
Diffusion archives 2012
Retrouvez Cyrille Javary à propos de “Confucius, Lao Tseu et les autres”... le lundi 3 février 2014 à 14h30 à la MEHS, 2 rue des Canonniers (Lille), dans le cadre des conférences de l’UTL. 03.20.62.29.64
http://web.lerelaisinternet.com/utllille/extrait de l'émission "Bruits de Chine" n°81 du 14 janvier 2014
Caroline Montel-Glénisson – ancienne directrice de l’antenne parisienne de la New York University est l'auteur de Champlain, la découverte du Canada (Nouveau Monde Éditions).
A la question, comment arriver en Chine par le Nord ? La réponse de Jacques Cartier d’abord au XVIe siècle puis ensuite de Samuel Champlain au début du XVIIe siècle, fut de chercher un passage vers la Chine en passant par le Canada. Histoire d’une exploration utopique qui fit rêver l’Occident...
http://www.septentrion.qc.ca/catalogue/livre.asp?id=2644